Saffo, Alcmane, Anacreonte, Simonide, Ibico. Nella seconda parte di "Viaggi di nuvole e terra", dedicato alla Grecia, mi sono ispirata a versi di suoi antichi poeti che mi hanno regalato immagini meravigliose, perfettamente adatte ai paesaggi che avevo davanti.
Bellezza e Armonia, filosofia e lirica hanno dimora in questo paese incantato che dona al viaggiatore sensazioni ed emozioni indimenticabili.
 |
| Selene sul suo carro, le stelle nel cielo: Interno di una Kylix attica (500-450 a.C) del Pittore di Byrgos |
Come le stelle attorno alla bella luna
pronte ritraggono il fulgido sembiante
quando quella piena più risplende
sopra la terra bruna
(Saffo)
come quando, caduto il sole,
la luna di rosa
tutti gli astri oscura
e la sua luce risplende
sul salso mare
come sui campi in fiore
dolce rugiada si posa
e fremono le rose
e il cerfoglio tenero
e il melitoto in fiore.
(Saffo)
Espero
degli astri tutti il più bello
(Saffo)
Ecate l’aurea,
splendida ancella di Afrodite
(Saffo)
Il mare…un vicino salato e amaro
(Alcmane)
Mi vedo trascinato sopra scogli sommersi
(Anacreonte)
Il
tempo con i suoi denti aguzzi
tutto
corrode
anche
la cosa più salda
(Simonide
di Ceo)
Quando
l’alba radiosa
nemica
del sonno
ridesta
gli usignoli
(Ibico)
